Hallo,

dann ist das Ventil am Dampfauslassrohr oder die Zuleitung nicht mehr dicht.
Um das zu ermitteln musst du die Maschine öffnen, Anleitung zum Download gibts hierim Forum (musst dich dafür aber registrieren) , bei abgenommener Front kannst du dann nachschauen ob nur die Dichtung am Anschluss zum Ventil oder das Ventil selbst undicht ist. Das Ventil ist fix mit dem Dampfrohr verbunden, als Ersatzteilkostet das ganze nicht viel und lässt sich relativ rasch und einfach tauschen, einfach die 3 Schrauben mit der das ganze befestigt ist entfernen, die Halteklammer beim Schlauchanschluss abziehen und den Schlauch herausziehen (Achten auf die Dichtung die bleibt meist im Schlauchanschluss stecken - die beöntigt man wieder zum anschliessen des neuen Ventils bzw. sont halt eine neue Dichtung) , Dichtung auf das Schlauchende stecken und in den Anschluss der neuen Damofdüse stecken und mit Halteklammer befestigen. Danach die Düse mit den 3 Schrauben wieder am Gehäuse festmachen.

lg

Hannes