zum Display: Prüfe bei stromloser Maschine das Flachbandkabel zwischen Platine und Bedienteil. Unter der Wartungsklappe/Tassenablage findest du mittig das ca. 2 cm breite Kabel.
Nimm vorsichtig das Kabel ab und stecke dieses wieder neu auf. Drücke ggf. den Stecker selbst etwas nach.
Im Stecker selbst sind kleine Messerklingen, welche die Isolation des Flachbandkabels durchschneiden. Dieser hat manchmal relativ schlechten Kontakt.

Wg. Dampf:
Wie du das beschreibst, scheint das Rückschlagventil defekt zu sein bzw. es kann den Drücken in den den Boilern nicht mehr standhalten.
Wenn Heizphase + Nachpumpen in den Dampfboiler zusammenfallen, geht es dann direkt in die Schale.
Hier hilft nur Austausch. Das Ventil selbst ist unter der Abdeckung links, hinten in der Ecke liegt ein Klotz aus Messing - dies ist das Ventil.
Achte beim wiedereinbau auf die Flußrichtung des Ventils. Das eingeschlagene "P" kennzeichnet den Zufluß und zeigt zur Pumpe.