ESAM 6600 - Wenig Kaffeeauslauf, Pumpe hört sich "gequält" an